Fonte “à soupape”
Cast iron “globe valve”

MATIERE Corps fonte - Tige inox - Contact inox/inox
MATERIAL Cast iron body - Stainless steel stem
Stainless steel/stainless steel contact
RACCORDS Brides PN 16
FITTINGS Flanges PN 16
UTILISATION Eau 16 bar à 120° - Vapeur 10 bar à 180°
SERVICE Water 16 bar to 120° - Steam 10 bar to 180°
Ø Ecart./Dim CODE
15 130 1000 1
20 150 1000 2
25 160 1000 3
32 180 1000 4
40 200 1000 5
50 230 1000 6
65 290 1000 7
80 310 1000 8
100 350 1000 9
125 400 1000 10
150 480 1000 11
200 600 1000 12
Acier “à soupape”
Carbon steel “ globe valve”
MATIERE Corps acier - Tige inox - Contact inox/inox
MATERIAL Carbon steel body - Stainless steel stem
Stainless steel/stainless steel contact
RACCORDS Brides PN 25/40
FITTINGS Flanges PN 25/40
UTILISATION Eau 40 bar à 120° - Vapeur 21 bar à 350°
SERVICE Water 40 bar to 120° - Steam 21 bar to 350°
Ne convient pas pour fluides thermiques
Ø Ecart./Dim CODE
15 130 1005 1
20 150 1005 2
25 160 1005 3
32 180 1005 4
40 200 1005 5
50 230 1005 6
65 290 1005 7
80 310 1005 8
100 350 1005 9
125 400 1005 10
150 480 1005 11
200 600 1005 12
Fonte “à soufflet”
Cast iron “bellow valve”

MATIERE Corps fonte - Soufflet inox - Contact inox/inox
MATERIAL Cast iron body - Stainless steel bellow
Stainless steel/stainless steel contact
RACCORDS Brides PN 16
FITTINGS Flanges PN 16
UTILISATION 16 bar à 150° - 11 bar à 250°
SERVICE 16 bar to 150° - 11 bar to 250°
Spirax sarco voir chapitre VAPEUR
Ø Ecart./Dim CODE
15 130 1016 F 1
20 150 1016 F 2
25 160 1016 F 3
32 180 1016 F 4
40 200 1016 F 5
50 230 1016 F 6
65 290 1016 F 7
80 310 1016 F 8
100 350 1016 F 9
125 400 1016 F 10
150 480 1016 F 11




Acier “à soufflet”
Carbon steel “bellow valve”
MATIERE Corps acier - Soufflet inox - Contact inox/inox
MATERIAL Carbon steel body - Stainless steel bellow
Stainless steel/stainless steel contact
RACCORDS Brides PN 25/40
FITTINGS Flanges PN 25/40
UTILISATION 40 bar à 100° - 21 bar à 350°
SERVICE 40 bar to 100° - 21 bar to 350°
Spirax sarco voir chapitre VAPEUR
Ø Ecart./Dim CODE
15 130 1016 A 1
20 150 1016 A 2
25 160 1016 A 3
32 180 1016 A 4
40 200 1016 A 5
50 230 1016 A 6
65 290 1016 A 7
80 310 1016 A 8
100 350 1016 A 9
125 400 1016 A 10
150 480 1016 A 11



Fonte “à soupape à soufflet” pneumatique SE ou DE
Pneumatic cast iron “globe with bellow” valve SE or DE
MATIERE Corps fonte
MATERIAL Cast iron body
RACCORDS Brides PN 16
FITTINGS Flanges NP 16
UTILISATION DN 15 à 25 : 16 bar / DN 32 à 50 : 14 bar
SERVICE ND 15 to 25 : 16 bar / ND 32 to 50 : 14 bar
AIR MOTEUR 6 bar
Ø Ecart./Dim CODE
15 130 1016 FP 1
20 150 1016 FP 2
25 160 1016 FP 3
32 180 1016 FP 4
40 200 1016 FP 5
50 230 1016 FP 6
Acier “à soupape à soufflet” pneumatique SE ou DE
Pneumatic carbon steel “globe with bellow” valve SE or DE
MATIERE Corps acier
MATERIAL Carbon steel body
RACCORDS Brides PN 40
FITTINGS Flanges NP 40
UTILISATION DN 15 à 25 : 40 bar / DN 32 à 50 : 14 bar
SERVICE ND 15 to 25 : 40 bar / ND 32 to 50 : 14 bar
AIR MOTEUR 6 bar
Ø Ecart./Dim CODE
15 130 1016 AP 1
20 150 1016 AP 2
25 160 1016 AP 3
32 180 1016 AP 4
40 200 1016 AP 5
50 230 1016 AP 6

Bronze “à soupape” chapeau vissé
Bronze “with globe” screwed bonnet

MATIERE Corps bronze
MATERIAL Bronze body
RACCORDS F.F.
FITTINGS F.F.
UTILISATION 16 bar à 150°
SERVICE 16 bar to 150°
Ø Ecart./Dim CODE
8x13 45 1019 1 1019 T 1
12x17 45 1019 2 1019 T 2
15x21 50 1019 3 1019 T 3
20x27 60 1019 4 1019 T 4
26x34 70 1019 5 1019 T 5
33x42 85 1019 6 1019 T 6
40x49 90 1019 7 1019 T 7
50x60 110 1019 8 1019 T 8
Bronze “à soupape” chapeau union
Bronze “with globe” bonnet union
MATIERE Corps bronze - Contact inox/inox
MATERIAL Bronze body - Stainless steel contact
RACCORDS F.F.
FITTINGS F.F.
UTILISATION Vapeur 14 bar maxi
SERVICE Steam 14 bar maxi
Ø Ecart./Dim CODE
8x13 50 1018 1
12x17 57 1018 2
15x21 69 1018 3
20x27 80 1018 4
26x34 95 1018 5
33x42 100 1018 6
40x49 120 1018 7
50x60 140 1018 8
Bronze “à soupape” chapeau union
Bronze “with globe” bonnet union

MATIERE Corps bronze - Contact inox/PTFE
MATERIAL Bronze body - Stainless steel/PTFE contact
RACCORDS F.F.
FITTINGS F.F.
UTILISATION 25 bar maxi à 180°
SERVICE 25 bar maxi to 180°
Ø Ecart./Dim CODE
8x13 50 1018 T 1
12x17 57 1018 T 2
15x21 69 1018 T 3
20x27 80 1018 T 4
26x34 95 1018 T 5
33x42 100 1018 T 6
40x49 120 1018 T 7
50x60 140 1018 T 8

Inox “à soupape”
Stainless steel “with globe”
MATIERE Inox 316 L - Contact métal/métal
MATERIAL Stainless steel 316 L - Metal contact
RACCORDS F.F.
FITTINGS F.F.
UTILISATION 16 bar maxi à 200° -
Ne convient pas pour la vapeur
SERVICE 16 bar maxi to 200° - Unsuitabable for steam
EXISTE A brides
EXISTS With flanges
Ø Ecart./Dim CODE
15x21 66 1017 i 1
20x27 69 1017 i 2
26x34 78 1017 i 3
33x42 86 1017 i 4
40x49 97 1017 i 5
50x60 140 1017 i 6
Robinet à piston
Piston valve
MATIERE Corps fonte - Tige acier - Piston inox
MATERIAL Cast iron body - Carbon steel stem
Stainless steel piston
RACCORDS Brides PN 10/16
FITTINGS Flanges NP 10/16
UTILISATION 16 bar à 120° - 12 bar à 200°
SERVICE 16 bar to 120° - 12 bar to 200°
EXISTE A commande pneumatique, électrique
EXISTS Pneumatic actuator, electric motor
Ø Ecart./Dim CODE
15 130 RP 13 1
20 150 RP 13 2
25 160 RP 13 3
32 180 RP 13 4
40 200 RP 13 5
50 230 RP 13 6
65 290 RP 13 7
80 310 RP 13 8
100 350 RP 13 9
125 400 RP 13 10
150 480 RP 13 11



Robinet à piston
Piston valve
MATIERE Corps acier - Tige acier - Piston inox
MATERIAL Carbon steel body - Carbon steel stem
Stainless steel piston
RACCORDS Brides PN 25/40
FITTINGS Flanges NP 25/40
UTILISATION 40 bar à 120° - 15 bar à 400°
SERVICE 40 bar to 120° - 15 bar to 400°
EXISTE ANSI 150 et 300 - NPT et S.W.
A commande pneumatique, électrique
EXISTS ANSI 150 to 300 - NPT to S.W.
Pneumatic actuator, electric motor
Ø Ecart./Dim CODE
15 130 RP 33 1
20 150 RP 33 2
25 160 RP 33 3
32 180 RP 33 4
40 200 RP 33 5
50 230 RP 33 6
65 290 RP 33 7
80 310 RP 33 8
100 350 RP 33 9
125 400 RP 33 10
150 480 RP 33 11




SIEGE SOCIAL : Z.I. la Chazotte - rue Gustave EIFFEL
42350 LA TALAUDIERE
Tél. 04 77 93 57 23 - Fax 04 77 74 32 66
e-mail : technic@larobinetique.fr - Site : www.larobinetique.fr